Chez moi
On en parle
Une quête ?
En ce moment
Avis de passage
|
Au secours, help!!!
--> et je sais pas le dire en Irlandais
Helo, j'ai une dissert a faire sur Joyce et Dublinois, peux-tu m'aidé? J'ai adoré le livre mais j'ai rien comprit. Je te demande pas grand chose, juste de tout me dire de ce que je dois maitre dedan. Je sais qu'une dissert sur Joyce, c'est pas tres precis, mais je vais pas te donner le sujet exact, ce serait trop facile: si la dissert a trop de rapport avec le sujet, le prof risque de capter que c`est pas moi que je l'ai ecrite avec mon cerveau. Repont moi avant le 15 avril, parce que si je la rend pas a cette datte j`aurais un 0, et si je la fait moi-meme, j'aurais encore -. De toute facon, ta rien dotre a faire en ce moment. P.S: si tu balances cet article à la corbeille, je ne t'en voudrais pas, mais bon sang, ça défoule ;)
|
Nemesia
|
Alors là, j'ai de quoi te clouer le bec : je n'ai pas choisi Dublinois... mais Ulysse ! lol Je suis vraiment la seule ? mdr Le sujet m'inspirait, alors...
|
|
Zakath-Nath
|
Je sais pas si tu es la seule, mais c'est vrai que le sujet pour Ulysse était intéressant (plus que le bouquin lui-même?) Cela dit, quand j'ai fait mes bagage, la taille et le poids de la bête ont joué dans le choix du sujet.
|
|
Nemesia
|
Oui, à mon avis le sujet était plus intéressant que le livre. Mais... tu me crois si je te dis que je ne me suis pas non plus encombrée du bouquin ? J'ai fait ma dissert sans ! De toute façon, comme je ne l'avais pas lu... mdr
|
|
Zakath-Nath
|
De toute facon on y comprend rien. Et pour les citations, c'est facile, tiens, je t'en pond une signe Nath Joyce: "Paddy O'Shiamdhght sortit dans la.Boum Splach. Omadhaun! Ce n'etait pas. Et pourtant. Groumpf. Capito, shnell, cantar, allright. Rencontra en chemin le pere Seamus Mcdiarmaghtha. Se decouvrit. Merde." Ca manque un peu d'obsenité, mais c'est un joueb tout public, quand meme.
Apres, tu oublies de citer la page et le prof suppose qu'il doit bien y avoir une phrase pareille dans les 1000 pages du bouquins.
|
|
Nemesia
|
Mdr ! C'est exactement ça ! Tu sais que tu devrais écrire un roman ? lol Mais au fait, tu ne m'as pas dit comment se passait ton stage ?
|
|
Zakath-Nath
|
Mon stage se passe bien merci!
Si tu veux lire encore un peu de pseudo Joyce, j'ai pondu un truc sur mon joueb dans la rubrique Donjon de la démence ;)
|
|
Nemesia
|
OK, je fonce voir ça ! lol Au fait, avec Lucille on aimerait organiser un truc lors du rendu des rapports à Aix, vers le 17 juin (c'est bien ça ?), genre escapade à la Ste Victoire. ça te dirait ? Et t'as pas le droit de dire non ! On essaye de motiver les troupes, Luz se charge de demander à Mimi. Une balade en montagne, c'est une idée plutôt sympa non ? En plus ce serait l'occasion de se revoir ! Qu'est-ce que t'en penses ?
|
|
Nemesia
|
OK, c'est génial ! Nous voilà au moins 3 ! lol Je te tiens au courant de l'évolution du projet... mdr
|
|
Lain
|
Je ne vois vraiment pas comment nous pourrions t'aider Nath... C'est très dur pour nous de parler de celà, surtout que maintenant que tu es Irlandaise, le passage à l'anglais reste une étape difficile pour nous !
|
|
Zakath-Nath
|
De toute façon, c'est trop tard... Tout est consommé.
Au fait j'ai du ranger tout un tas de petit livre (genre Que-sais-je mais en plus fins) consacrés aux différents aspects de l'oeuvre de Joyce. Il y en a un dont on peut traduire le titre par "L'art du rasage dans Ulysse". Je me demande si c'est une étude du passage où Mulligan se rase (au début) ou... Une analyse d'une grande lucidité, sur le bouquin en général. Parce que pour raser...
|
|
Lain
|
Hoho, mais dis moi c'est merveilleux ce que tu fais dans ta librairie... Le rasage dans Joyce... Y'a bien que les Irlandais pour lire ça... (mais qu'est-ce que je dis moi, j'aime bien les Irlandais !!)
|
|
Nemesia
|
Les filles, je me vois au regret de vous informer que je ne tolère pas de propos racistes sur mon blog... c'est quoi ces digressions sur les Irlandais ? Non mais dites donc ! Un peu d'ouverture d'esprit je vous prie ! Quant à Joyce... le terme "rasage" me parait personnellement assez bien approprié, mais je ne pense pas que quelqu'un ose en faire le titre d'une étude ! Enfin ça dépend : l'auteur est irlandais ? mdr ;-)
|
|
Nemesia
|
Nath, es-tu revenue à Marseille ? Tu as réussi à quitter l'Irlande ? lol Au fait, Luz me charge de te transmettre ses remerciements pour la carte que tu devais lui envoyer ! Elle l'attend toujours... ;-) Et tu serais libre quand pour aller à la Ste Victoire ? Quel jour exactement ? On hésite entre 12, 13 et 14... moi je suis convoquée à Clermont Ferrand le 15 pour un entretien. Tu sais si on doit rendre le rapport pour 9h ou 17h ?
|
|
Zakath-Nath
|
Pour la sortie je préférerais le 14, après le rapport! Pour Luz, j'ai envoyé une carte mais visiblement il y a eu des ennuis: sur 5 lettres envoyées à ma grand-mère, elle n'en a reçue que 2, donc... Oui, je suis de retour à Marseille, avec un jour de retard, suite à un problème de correspondance, et au personnel de l'aeroport de Dublin, qui 1) ne fait pas suivre les bagages sur Galway/Dublin/Paris 2)Décolle en retard de Dublin/galway, donc le Galway/Dublin a aussi du retard 3)Alors qu'on a encore une chance de choper le Dublin/paris même en devant réccuperer sa valise, vous dit qu'elle tourne sur le tapis 9, pour vous annoncer 1/2 heure plus tard que ben non, en fait, c'est le tapis 6 :(
|
|
Nemesia
|
Ah, si c'est des problèmes avec la Poste elle ne t'en voudra pas alors je pense... lol Ma pauvre, tu as du passer une nuit à Dublin ? T'as fait comment ?
Pour la balade, on va aussi demander à Mimi, mais moi le problème c'est qu'il faudra sûrement que je parte le 14 en milieu d'aprèm... donc je sais pas trop.
J'espère que ton rapport avance bien ! ;-)
|
|
Zakath-Nath
|
Ils m'ont payé l'hotel et le taxi. Pour la sortie, je pourrais aussi le 12. Dimanche de toute façon, j'aurais déjà fait relier mon rapport!(qui avance leeeentement!)
|
|
Luz
|
Salut les filles! Et oui ma frog j'intègre enfin ton blog (la prochaine fois je m'inscris c'est promis!) Puisque Nath a l'air de lire plus souvent ton blog que ça boîte hotmail je fais un petit tour parmis vous! lol (je vais me faire taper dessus, si,si) Alors je viens d'avoir des news de mimi qui est partante pour la sainte victoire, mais elle ça l'arrange plutôt le 13. Donc je pense qu'on va devoir se fixer sur ce jour-là :-) J'espère que tu pourras venir Nath, sache que je te pardonne pour la carte (de toute façon je n'ai aucune excuse vu que moi j'en ai envoyé à personne...) Et maintenant que tu es revenu d'Irlande tu te sens fin prête pour l'Ecosse! Surtout que tu as l'air rodée sur la question des aéroports, changements et tout le reste! ;-) Et tinkièt pour le rapport, je crois que c'est pour tout le monde pareil!
|
|
Zakath-Nath
|
Salut! Mon problème, c'est que le 13, j'ai rendez-vous chez le dentiste. Je vais voir si je peux le déplacer, mais bon...
|
|
Nemesia
|
Coucou ! Alors tiens-nous au courant Nath, ce serait trop dommage que tu ne puisses pas venir... J'espère que tu pourras déplacer ton RDV ! Fais ton possible, et à très bientôt ! ^_^
|
|
Zakath-Nath
|
J'ai déplacé mon rendez-vous au 14, ça roule pour le 13!
|
|
Nemesia
|
Génial ! Super ! Parfait ! Alors c'est décidé : va pour le 13. Jessica et Julien seront peut-être de la fête, faut que je les appelle, ça ne te dérange pas ?
|
|
La lecture du moment
La musique du moment
Qui êtes-vous ?
Autoportrait
Recensement
Vous êtes le visiteur numéro :
Mes polices
|
à 23:09