Joueb.com
Envie de créer un weblog ?
Soutenez le Secours populaire
ViaBloga
Le nec plus ultra pour créer un site web.
Débarrassez vous de cette publicité : participez ! :O)

Chez moi

On en parle

Une quête ?


En ce moment

Avis de passage


Le déserteur
--> Boris Vian

Monsieur le Président,
Je vous fais une lettre
Que vous lirez peut-être
Si vous avez le temps.

Je viens de recevoir
Mes papiers militaires
Pour partir à la guerre
Avant mercredi soir.

Monsieur le Président,
Je ne veux pas la faire.
Je ne suis pas sur terre
Pour tuer des pauvres gens.

C'est pas pour vous fâcher
Il faut que je vous dise
Ma décision est prise
Je m'en vais déserter.

Depuis que je suis né
J'ai vu mourir mon père,
J'ai vu partir mes frères
Et pleurer mes enfants.

Ma mère a tant souffert
Qu'elle est dedans sa tombe
Et se moque des bombes
Et se moque des vers.

Quand j'étais prisonnier
On m'a volé ma femme
On m'a volé mon âme
Et tout mon cher passé.

Demain de bon matin
Je fermerai ma porte
Au nez des années mortes
J'irai sur les chemins.

Je mendierai ma vie
Sur les routes de France,
De Bretagne en Provence
Et je dirai aux gens :

Refusez d'obéir
Refusez de la faire
N'allez pas à la guerre
Refusez de partir.

S'il faut donner son sang,
Allez donner le vôtre !
Vous êtes bon apôtre
Monsieur le Président.

Si vous me poursuivez,
Prévenez vos gendarmes
Que je n'aurai pas d'armes
Et qu'ils pourront tirer

Nota :
La version initiale des 2 derniers vers était:
"que je tiendrai une arme ,
et que je sais tirer ..."
Boris Vian a accepté la modification de son ami Mouloudji
pour conserver le côté pacifiste de la chanson !

Imaginé par Némésia dans la rubrique Chansons


Idées:

  Elwinwea
Elwinwea
12-05-07
à 21:43

Fin, enfin

Merci pour avoir cité la première fin de la chanson, elle l'est si rarement.

Je me souviens d'un prof un peu alternatif et assez peu aimé de ses collègues qui avait fait apprendre à ma classe la version originale et avait été blâmé pour ça.



  Nemesia
Nemesia
12-06-07
à 11:38

Re: Fin, enfin

De rien ! Je trouve normal de rendre à César ce qui est à César. Cela dit, j'avoue que je préfère nettement la fin retouchée, elle me semble bien plus en accord avec le reste de la chanson. Ce n'est pas un message guerrier... J'aurais trouver dommage de la garder.

Mais ton prof a eu du courage de vous la faire apprendre comme ça ! C'est clair que ça ne court pas les rues. Moi, en classe, j'avais appris la fin modifiée...

P.S : j'aime beaucoup ton avatar !